- Dzisiaj XXI Niedziela Zwykła.
- Za tydzień, w niedzielę 30 sierpnia, o godz. 12:00 odbędzie się Msza pożegnalna ks. wikariusza Wojciecha Porzuczka. Serdecznie wszystkich zapraszamy.
- W naszej parafii, w ramach projektu Roztańczona Parafia, ruszyły zapisy na kurs tańca użytkowego. Zajęcia odbywać się będą w czwartki o godz. 19 w Ciuchci. Planowany start kursu to wrzesień, jak tylko zbierze się grupa chętnych. Do udziału zapraszamy wszystkich dorosłych – zarówno osoby bez wcześniejszego doświadczenia tanecznego, jak i tych, którzy pragną rozwijać swoje umiejętności. Zajęcia będą dostosowane do możliwości uczestników. Mile widziane są zarówno małżeństwa, jak i osoby chcące dołączyć samotnie. Zapisy prowadzi Szkoła Tańca „Amen!”, szczegóły na plakacie w gablocie przed kościołem oraz na stronie szkolaamen.pl.
- Przypominamy, że w Polsce sierpień jest miesiącem abstynencji. Zachęcamy do podjęcia postu od alkoholu.
- Przypominamy również, że ze względu na mniejszą liczbę księży, ale także na niewielką liczbę intencji oraz coraz mniejszą liczbę wiernych, również po wakacjach nie będzie już Mszy świętej o godz. 8:00 w tygodniu. Dodatkowo, od września zmieni się porządek niedzielny – Msze święte będą odprawiane o godzinie 7:30, 9:30, 11:00 (Msza dla dzieci), 12:30 (suma) oraz o 18:30. Wszystkie intencje, które były zamówione, zostaną odprawione o najbliższej godzinie, tzn. intencje z 9:00 będą odprawione o 9:30, z 10:30 – o 11:00, a intencje z 12:00 oraz 13:30 o 12:30; Msze z godz. 8:00 w tygodniu zostaną odprawione o godz. 7:00. Jeśli ktoś ma wątpliwości dotyczące godziny lub chciałby zmienić godzinę swojej intencji, zapraszamy do zakrystii lub kancelarii.
Autor: admin
Intencje mszalne na XXI Tydzień Zwykły – 23.08.2026 r. – 30.08.2026 r.
Niedziela – 23.08.2026 r. – XXI Niedziela zwykła
|
07:30 |
† Janusz – greg. 23 |
|
07:30 |
†† Stanisław CHRONOWSKI (3 r. śm.), Janina i Tomasz DWORAKOWSCY – int. od rodziny Dworakowskich |
|
09:00 |
†† Jan ROSZCZYK (16 r. śm.), Kazimierz PEJLAK (5 r. śm.) |
|
10:30 |
†† Genowefa SZAUKSZTEL i zm. z rodziny |
|
12:00 |
† Eugenia MILER (105 r. urodzin) |
|
12:00 |
W int. nowożeńców Agnieszki i Rafała, aby ich uświęcona miłość przynosiła owoce w życiu doczesnym i wiecznym |
|
13:30 |
†† Rafał TRONOWSKI (5 r. śm.) i zm. z rodziny |
|
18:30 |
† Jerzy ULANIECKI – int. od uczestników pogrzebu |
Poniedziałek – 24.08.2026 r.
|
07:00 |
W int. wnuczki Agnieszki, prosząc o łaskę zdrowia, dziękując za dostanie się do szkoły średniej, prosząc o błogosławieństwo Boże i opiekę Matki Bożej na każdy dzień jej życia |
|
18:30 |
† Janusz – greg. 24 |
|
18:30 |
O Boże prowadzenie w chorobie Marka i siły dla rodziny |
Wtorek – 25.08.2026 r.
|
07:00 |
ZBIOROWA ZA ZMARŁYCH |
|
07:00 |
† Janusz – greg. 25 |
|
18:30 |
† Marta ZAREMBA (10 r. śm.) oraz zm. z rodziny |
Środa – 26.08.2026 r.
|
07:00 |
† Janusz – greg. 26 |
|
18:30 |
NOWENNA |
Czwartek – 27.08.2026 r.
|
07:00 |
† Jacek TABAKA – int. od uczestników pogrzebu |
|
18:30 |
† Janusz – greg. 27 |
Piątek – 28.08.2026 r.
|
07:00 |
† Mateusz LIPIŃSKI (8 r. śm.) |
|
18:30 |
† Janusz – greg. 28 |
Sobota – 29.08.2026 r.
|
07:30 |
† Janusz – greg. 29 |
|
18:30 |
†† Alojzy (34 r. śm.) i Gertruda CZAJKA oraz zm. z rodziny |
Niedziela – 30.08.2026 r. – XXII Niedziela zwykła
|
07:30 |
† Janusz – greg. 30 |
|
09:00 |
†† Mieczysław DYKO (3 r. śm.), Jarosław DYKO oraz Teresa i Edward DYKO |
|
10:30 |
†† Barbara i Ryszard SZPARA |
|
12:00 |
W int. ks. Wojciecha PORZUCZKA, o Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski w pracy na nowej parafii |
|
12:00 |
W int. Wiesława WRÓBLEWSKIEGO z ok. urodzin, o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej |
|
12:00 |
† Eugenia MILER (105 r. urodzin) |
|
13:30 |
†† Rodzice: Halina i Jan STEFANÓW oraz żona Grażyna STEFANÓW |
|
18:30 |
† Jadwiga, Jan oraz zm. rodzice |
OGŁOSZENIA PARAFIALNE NA XVIII NIEDZIELĘ ZWYKŁĄ – 20 SIERPNIA 2026r.
- Dzisiaj XVIII Niedziela Zwykła. O g. 17,45 Zmiana Tajemnic Różańca św. Wczoraj była 82 rocznica powstania warszawskiego. Dzisiaj odpust „Porcjunkuli” wysłużony prze św. Franciszka. Odpust zupełny pod zwykłymi warunkami za nawiedzenie jakiegokolwiek kościoła i pobożne odmówienie za Wierzę i Wierzę
- W poniedziałek tradycyjnie o 6,00 wyrusza z Katedry Wrocławskiej piesza pielgrzymka na Jasną Górę. Pielgrzymów z grupy duchowej wspomagającej modlitwą pielgrzymów pieszych prosimy po każdej Mszy św. niedzielnej o odebranie pakietu uczestnictwa.
- W Kancelarii Parafialnej służymy potrzebującym w poniedziałki i czwartki od 16,00 do 18,00 oraz piątki od 10,00 d0 12,00. Pogrzeby zawsze, ale po telefonie i trzeba przyjść z aktem zgonu z USC.
- W czwartek święto PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO. Prosimy także o modlitwę o powołania kapłańskie i zakonne z racji I czwartku miesiąca.
- W piątek we wspomnienie bł. Edmunda Bojanowskie jest I piątek miesiąca – dzień poświęcony Najświętszemu Sercu Pana Jezusa.
- Dzisiaj u naszych sąsiadów Karmelitów Centralny Dzień Festiwalu Abpa Pater Msza św. o godz. 18:00 oraz koncert uwielbienia pod kierownictwem Jakuba Tomalaka i jego zespołu. W ogrodzie cały czas od 17,00 do 21,00 czynna będzie „Gospoda u Ojca”. Serdecznie zapraszamy.
- Pielgrzymka Wspólnot Żywego Różańca i Czcicieli Matki Bożej do Henrykowa: sobota 22 sierpnia 2026 r.
Oraz Pielgrzymka Osób Niepełnosprawnych, ich Rodzin, Opiekunów i Przyjaciół do Henrykowa: sobota 29 sierpnia 2026 r.
- Przypominamy wiernym, że w Polsce sierpień jest miesiącem Abstynencji. Chcemy dołączyć do tych, którzy pragną pomóc barciom być wolnymi od jednego z najstraszniejszych nałogów niszczących nasz naród.
- Papieski Wydział Teologiczny – już Akademia – zaprasza do studiów i organizuje Wrocławskie Dni Duszpasterskie w dniach 28-29 sierpnia br.
- Zapraszamy do strony parafialnej na Lectio Divina: dzieci – jednostronne i PDF dorośli: PDF i WORD
Intencje 2 sierpnia – 9 sierpnia
Niedziela 2 sierpnia
| 7.30 | Śp. Jan BARTNIK (16 r. śm.), za zm. rodziców i rodzeństwo zmarłego |
| 9.00 | Śp. Stanisława, Róża, Jan, Wiesław, Józef, zm. z rodz. KACPRZYK, Henryka, Aleksander, Mariusz, Stanisław, zm. z rodz. ROZKOSZ, Anna, Stanisław JANKOWSCY |
| 10.30 | Śp. Stanisława SKRABUT |
| 10.30 | Śp. Eugenia MROCZYŃSKA – 1 r. śm. |
| 12.00 | Śp. Aniela, Józef HLIWA, Bracia: Edward, Eugeniusz i zm. z rodz. |
| 13.30 | Śp. Marian KRYŚ (14 r. śm.), Janina PAKOSZ (1 r. śm.) i zm. rodzice |
| 18.30 | Śp. Janusz (greg. 2) |
Poniedziałek 3 sierpnia
| 7.00 | Śp. Janusz (greg. 3) |
| 18.30 | Z okazji urodzin Damiana dziękując za otrzymane łaski, prosząc o błog. Boże i opiekę MB na dalsze lata życia |
Wtorek 4 sierpnia
| 7.00 | Zbiorowa za zmarłych |
| 18.30 | Śp. Janusz (greg. 4) |
Środa 5 sierpnia
| 7.00 | Śp. Janusz (greg. 5) |
| 18.30 | Nowenna |
Czwartek 6 sierpnia Przemienienie Pańskie
| 7.00 | Dziękczynno-błagalna w intencji Aldony z okazji urodzin o wzrost wiary, nadziei i miłości |
| 18.30 | Śp. Janusz (greg. 6) |
Piątek 7 sierpnia
| 7.00 | Śp. Janusz (greg. 7) |
| 18.30 | Śp. Zdzisław ZBROIŃSKI – od uczestników pogrzebu |
Sobota 8 sierpnia
| 7.00 | Śp. Bogdan Piotr Gabryś – miesiąc po śmierci |
| 18.30 | Śp. Janusz (greg. 8) |
Niedziela 9 sierpnia
| 7.30 | Śp. Stanisław Chronowski (3 r. śm) od rodziny Dworakowskich |
| 9.00 | Śp. Anna (13 r. śm), Janina, Waleriana i Andrzej Kulęgowscy oraz rodzice |
| 10.30 | Śp. Bronisława Kryjom – 2 r. śm |
| 12.00 | ŚP. Józef Krzemiński – 1 r. śm oraz zmarli z rodziny |
| 13.30 | Chrzty |
| 18.30 | Śp. Janusz (greg. 9) |
INTENCJE MSZALNE — 19 lipca 2026 r. – 26 lipca 2026 r.
NIEDZIELA — 19 LIPCA 2026 R.
07:30 Śp. Elżbieta i Gustaw ŚWIERCZ
09:00 Śp. Mirosław ZAWADZKI, Magdalena LESAT
10:30 Śp. Jan (29 r. śm.), Teresa BUKOWSCY, Tomasz, Karolina – o łaskę nieba
12:00 O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Zofii oraz śp. Romuald Jaśnikowski i zmarli z rodziny
13:30 Śp. Maria, Kazimierz PIOTROWSCY i zm. rodzice z obu stron
18:30 Śp. Marian MACIEJEWSKI – od Ewy
PONIEDZIAŁEK — 20 LIPCA 2026 R.
07:00 Śp. Maria TEDZIAGOLSKA
18:30 Śp. Krzysztof BOKRZYCKI – od uczestników pogrzebu
WTOREK — 21 LIPCA 2026 R.
07:00 Zbiorowa za zmarłych
18:30 Śp. Tadeusz (35 r. śm.)
ŚRODA — 22 LIPCA 2026 R.
07:00 W int. Andrzeja o Boże błogosławieństwo, opiekę Matki Bożej i zdrowie
18:30 Nowenna
CZWARTEK — 23 LIPCA 2026 R.
07:00 –
18:30 Śp. Irena NIESPODZIŃSKA
PIĄTEK — 24 LIPCA 2026 R.
07:00 –
18:30 Śp. Aniela, Antoni KRZEPTOŃ, Wanda, Józef BURY
SOBOTA — 25 LIPCA 2026 R.
07:00 –
18:30 Śp. Marta ZAREMBA (10 r. śm.) i zmarli z rodziny
NIEDZIELA — 26 LIPCA 2026 R.
7:30 Śp. Kazimiera i Roman RYGIEL
09:00 D.B. z ok. 80 r. ur. Danuty WILK
10:30 Śp. Mirosław ZAWADZKI
12:00 Śp. Grażyna OLENDER (16 r. śm.)
13:30 O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Maksymiliana Kazimierczaka i jego rodziny
18:30 Śp. Anna LIPNIARSKA oraz o zdrowie i potrzebne łaski dla Henryka
Ogłoszenia – 16 Niedziela zwykła 18.07.2026
- W lipcu i sierpniu nie ma Mszy świętej o g. 8:00; wtorkowa Msza zbiorowa za zmarłych jest odprawiana o g. 7:00.
- Ze względu na mniejszą liczbę księży, ale także na niewielką liczbę intencji oraz coraz mniejszą liczbę wiernych, również po wakacjach nie będzie już Mszy świętej o g. 8:00 w tygodniu. Dodatkowo, od września zmieni się porządek niedzielny – Msze święte będą odprawiane o g. 7:30, 9:30, 11:00 (Msza dla dzieci), 12:30 (suma) oraz o 18:30. Wszystkie intencje, które były zamówione, zostaną odprawione o najbliższej godzinie, tzn. intencje z 9:00 będą odprawione o 9:30, z 10:30 – o 11:00, a intencje z 12:00 oraz 13:30 o 12:30; Msze z g. 8:00 w tygodniu zostaną odprawione o g. 7:00. Jeśli ktoś ma wątpliwości dotyczące godziny lub chciałby zmienić godzinę swojej intencji, zapraszamy do zakrystii lub kancelarii.
- OGÓLNOPOLSKI TYDZIEŃ ŚWIĘTEGO KRZYSZTOFA (27) 19-26 lipca 2026 r. zachęcamy do wsparcia polskich misjonarzy i misjonarek na całym świecie
w zdobywaniu środków transportu poprzez prowadzoną „Akcję św. Krzysztof – 1 grosz za 1 kilometr szczęśliwej jazdy na pojazdy misyjne”. Szczegóły
w gablocie - Papieski Wydział Teologiczny zaprasza na studia teologii i pedagogiki
oraz 2-letnie podyplomowe studia z zakresu nauk o rodzinie: Studia umożliwiają zdobycie kompetencji i wiedzy z zakresu psychologii, pedagogiki, bioetyki, prawa oraz teologii i innych nauk, opisujących współczesną rodzinę. Przygotowują do współpracy z małżeństwami, rodzicami wychowującymi dzieci i młodzież, osobami różnych stanów i w różnej sytuacji życiowej. - Lipcowy Wieczór Tumski: Prorok Eliasz i muzyczna opowieść o odwadze, odbędzie się 25 lipca 2026 roku o godz. 18.00 w kościele Świętego Krzyża na Ostrowie Tumskim we Wrocławiu.
- Zachęcamy naszych parafian do udziału w 46. Pieszej Pielgrzymce Wrocławskiej do Częstochowy w dniach 3-10.08 – zgłoszenia w centrum przy ul Bujwida, natomiast chętnych duchowych pielgrzymów, zapraszamy do zapisów w parafii. Każdy otrzyma pakiet dla pielgrzymów duchowych – modlitewnik i znaczek. Można zamawiać po każdej mszy w kwocie 20 zł.
- Lectio diviva: Dzieci PDF i Jednostronnne / Dorośli PDF i DOC
Ogłoszenia na XIV Niedzielę Zwykłą – 05.07.2026 r.
- Dziś obchodzimy XIV niedzielę zwykłą. O godz. 18:00 zmiana tajemnic różańca.
- W poniedziałek 13 lipca odbędzie się nabożeństwo fatimskie.
- Biblioteka parafialna w czasie wakacji jest nieczynna. Zapraszamy od 15 września.
- Trwają zapisy na I Komunię Świętą 2027.
- Decyzją ks. arcybiskupa ks. Wojciech Porzuczek zostanie odwołany z funkcji wikariusza w naszej parafii na koniec sierpnia. Od 1 września rozpocznie posługę jako wikariusz w parafii św. Faustyny na wrocławskim biskupinie. Do naszej parafii nie zostanie skierowany inny wikariusz.
- W lipcu i sierpniu nie ma Mszy świętej o godzinie 8:00; wtorkowa Msza zbiorowa za zmarłych będzie odprawiana o godzinie 7:00. Porządek niedzielny pozostaje bez zmian.
- Ze względu na mniejszą liczbę księży, ale także na niewielką liczbę intencji oraz coraz mniejszą liczbę wiernych, również po wakacjach nie będzie już Mszy świętej o godz. 8:00 w tygodniu. Dodatkowo, od września zmieni się porządek niedzielny – Msze święte będą odprawiane o godzinie 7:30, 9:30, 11:00 (Msza dla dzieci), 12:30 (suma) oraz o 18:30. Wszystkie intencje, które były zamówione, zostaną odprawione o najbliższej godzinie, tzn. intencje z 9:00 będą odprawione o 9:30, z 10:30 – o 11:00, a intencje z 12:00 oraz 13:30 o 12:30; Msze z godz. 8:00 w tygodniu zostaną odprawione o godz. 7:00. Jeśli ktoś ma wątpliwości dotyczące godziny lub chciałby zmienić godzinę swojej intencji, zapraszamy do zakrystii lub kancelarii.
Intencje mszalne na XIV Tydzień Zwykły – 05.07.2026 r. – 12.07.2026 r.
Niedziela – 05.07.2026 r. – XIV Niedziela zwykła
|
07:30 |
† Wiesław STACHURSKI – int. od uczestników pogrzebu |
|
09:00 |
†† Stanisław i Stanisława WĘGRZYN i Stanisław ROSIAK |
|
10:30 |
†† Franciszek MOLSKI (31 r. śm.) i Teresa |
|
10:30 |
† Jan DURSKI (1 r. śm.) |
|
12:00 |
† Zbigniew MILLER (101 r. urodzin) |
|
12:00 |
†† Irena ŻAK (9 r. śm.) oraz zm. z rodzeństwa |
|
13:30 |
50-lecie małżeństwa: Maria JERIE i Mieczysław RECZUCH |
|
18:30 |
†† Jan SYPIEŃ (37 r. śm.) i Marian SYPIEŃ (12 r. śm.) |
|
18:30 |
† Barbara MACHOCKA – int. od uczestników pogrzebu |
Poniedziałek – 06.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
† Mateusz KUŹMICZ (13 r. śm.) |
Wtorek – 07.06.2026 r.
|
07:00 |
ZBIOROWA ZA ZMARŁYCH |
|
18:30 |
Dziękczynno-błagalna w int. Krzysia z okazji 9. urodzin |
Środa – 08.07.2026 r.
|
07:00 |
† Urszula BLUMA |
|
18:30 |
NOWENNA |
Czwartek – 09.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
† Dorota PLUCIŃSKA-RYBKA – int. od uczestników pogrzebu |
Piątek – 10.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
Dziękczynno-błagalna z ok. urodzin Wioletty, prosząc o opiekę Matki Bożej |
Sobota – 11.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
Niedziela – 12.07.2026 r. – XV Niedziela zwykła
|
07:30 |
†† Henryk FISZER, Kazimiera MROCZEK |
|
09:00 |
†† Aniela, Apolonia, Józef, Mieczysław KORNIAK, Antoni JAKUBOWSKI, 185 osób Wołyńskiej Marii WOW |
|
10:30 |
† Stefan PAPINIAK (29 r. śm.) |
|
12:00 |
Dziękczynno-błagalna w int. Haliny i Ryszarda SIWAKOWSKICH z okazji 50 r. ślubu |
|
13:30 |
† Krzysztof ZYGMUNT (1 r. śm.) |
|
18:30 |
† Jan (10 r. śm.) – o łaskę nieba |
Ogłoszenia na XIII Niedzielę Zwykłą – 28.06.2026 r.
- Dziś obchodzimy XIII niedzielę zwykłą. Przed nami ostatnie nabożeństwa czerwcowe.
- W lipcu i sierpniu nie będzie Mszy świętej o godzinie 8; wtorkowa Msza zbiorowa za zmarłych będzie odprawiana o godzinie 7. Porządek niedzielny pozostaje bez zmian.
- Biblioteka parafialna w czasie wakacji będzie nieczynna. Zapraszamy od 15 września.
- Trwają zapisy na I Komunię Świętą w roku 2027. Informacje na stronie internetowej parafii.
- Do naszego kościoła zostały wprowadzone relikwie św. Rity, obecne na codzień w kaplicy adoracji. Zapraszamy do uczestnictwa w nabożeństwach do św. Rity każdego 22 dnia miesiąca.
- Decyzją ks. arcybiskupa ks. Wojciech Porzuczek zostanie odwołany z funkcji wikariusza w naszej parafii na koniec sierpnia. Od 1 września rozpocznie posługę jako wikariusz w parafii św. Faustyny na wrocławskim biskupinie.
- W czasie wakacji nie będzie Mszy świętych w stałych intencjach Stowarzyszenia Krwi Chrystusa, ani zmiany tajemnic różańca do Krwi Chrystusa.
- W niedzielę 5 lipca zmiana tajemnic Żywego Różańca o godz. 18:00.
Intencje mszalne na XIII Tydzień Zwykły – 28.06.2026 r. – 05.06.2026 r.
Niedziela – 28.06.2026 r. – XIII Niedziela zwykła
|
07:30 |
†† Ewa i Andrzej BLECHICCY |
|
09:00 |
†† Marianna (f; 3 r. śm.) i Jan BEDNAREK oraz zm. z rodziny |
|
10:30 |
† Maria KRUCK – greg. 28 |
|
12:00 |
†† Jan KAŁENDEK (z ok. imienin) i Władysław KAŁENDEK (z ok. imienin) |
|
13:30 |
† Maria LIBURA – 30 dzień po śm. |
|
18:30 |
† Pelagia (27 r. śm.) |
Poniedziałek – 29.06.2026 r. – uroczystość śś. ap. Piotra i Pawła
|
07:00 |
O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla pani Małgorzaty WINTER |
|
08:00 |
Dziękczynno-błagalna w int. Magdaleny o uzdrowienie, Boże łaski i opiekę Maryi |
|
18:30 |
† Maria KRUCK – greg. 29 |
Wtorek – 30.06.2026 r.
|
07:00 |
† Maria KRUCK – greg. 30 |
|
08:00 |
ZBIOROWA ZA ZMARŁYCH |
|
18:30 |
† Mariusz JUCHA (2 r. śm.) |
Środa – 01.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
NOWENNA |
Czwartek – 02.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
W int. Sebastiana – w sprawie Bogu wiadomej |
|
18:30 |
† Stanisław SZELĄG – int. od uczestników pogrzebu |
Piątek – 03.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
W int. Pawła – o nawrócenie, potrzebne łaski i dobrą żonę |
Sobota – 04.07.2026 r.
|
07:00 |
|
|
18:30 |
†† Jerzy JUSZCZAK i zm. z rodziny |
Niedziela – 05.07.2026 r. – XIV Niedziela zwykła
|
07:30 |
† Wiesław STACHURSKI – int. od uczestników pogrzebu |
|
09:00 |
†† Stanisław i Stanisława WĘGRZYN i Stanisław ROSIAK |
|
10:30 |
†† Franciszek MOLSKI (31 r. śm.) i Teresa |
|
10:30 |
† Jan DURSKI (1 r. śm.) |
|
12:00 |
† Zbigniew MILLER (101 r. urodzin) |
|
12:00 |
†† Irena ŻAK (9 r. śm.) oraz zm. z rodzeństwa |
|
13:30 |
50-lecie małżeństwa: Maria JERIE i Mieczysław RECZUCH |
|
18:30 |
†† Jan SYPIEŃ (37 r. śm.) i Marian SYPIEŃ (12 r. śm.) |
|
18:30 |
† Barbara MACHOCKA – int. od uczestników pogrzebu |
